Aforismos del amor
 |
| Kama (izquierda) con Rati (derecha) en el templo de Chemakesava, Belur |
- Kama-rati ("un hombre estupefacto por el deseo"),
- Rati-karman ("relaciones sexuales"),
- Rati-laksha ("relaciones sexuales"),
- Rati-bhoga ("el goce sexual"),
- Rati- shakti ("poder viril"),
- Rati-jna ("experto en el arte del amor"),
- y Rati-yuddha ("una batalla de sexo").
Rati también aparece en el título de la obra erótica sánscrita Rati-Rahasya ("secretos de Rati"), que se dice contiene los secretos sexuales de la diosa, técnicas sexuales y posiciones, como por ejemplo, Rati-pasha ("el lazo de Rati "), una posición sexual en la que la mujer encierra sus piernas detrás de la espalda de su amante.
Las escrituras hindúes destacan su belleza y sensualidad. La describen como una joven que tiene el poder de encantar al dios del amor. Cuando el dios Shiva quemó hasta las cenizas de su marido, Rati súplica la resurrección de Kama. Kama renace como Pradyumna, el hijo de Krishna. Separado de sus padres al nacer, Rati - bajo el nombre de Mayavati - desempeña un papel fundamental en la educación de Pradyumna. Ella actúa como su niñera, así como su amante, y le dice que la manera de devolver a sus padres pasa por matar al demonio-rey, que está destinado a morir en sus manos. Más tarde, Kama-Pradyumna acepta Rati-Mayavati como su esposa.
 |
| Rati sobre un caballo compuesto. |
El nombre de la diosa Rati viene de la raíz sánscrita carnero, que significa "disfrutar" o "deleitar" Aunque la raíz del verbo se refiere en general a cualquier tipo de ejercicio, por lo general tiene una connotación de placer físico y sensual. Etimológicamente, la palabra rati refiere a cualquier cosa que se puede disfrutar, pero, es casi siempre utilizada para referirse al amor sexual.
